Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Eltern,
für die anstehenden Sommerferien möchten wir Sie auf die bestehenden Quarantäneregeln nach der Rückkehr von Reisen ins Ausland hinweisen. Mit Stand Juni 2021 gelten folgende Regelungen:
Das Robert Koch-Institut unterscheidet unterschiedliche Risikogebiete. Neben einfachen Risikogebieten werden Hochinzidenzgebiete und Virusvariantengebiete ausgewiesen:
- Ein Hochinzidenzgebiet ist ein Gebiet in dem besonders eine hohe Inzidenz für die Verbreitung des Coronavirus besteht.
- Ein Virusvariantengebiet ist ein Gebiet, in dem bestimmte Varianten des Coronavirus verbreitet aufgetreten sind.
Verändert sich das Infektionsgeschehen in einem Land, ändern sich die Risiko-Bewertung und die damit verbundenen Regelungen für die Rückkehr aus diesen Ländern.
Bereits vor der Einreise nach Deutschland muss die digitale Einreiseanmeldung unter http://www.einreiseanmeldung.de (Einreiseportal) vorgenommen werden, wenn Sie sich innerhalb der letzten zehn Tage vor der Einreise in einem Risikogebiet aufgehalten haben. Einreisende aus einem Risikogebiet müssen sich mindestens 10 Tage lang in Quarantäne begeben. Quarantäne bedeutet: Sie bleiben zuhause und treffen keine Personen, die nicht mit Ihnen zuhause leben.
Die häusliche Quarantäne kann vorzeitig beendet werden, wenn ein Genesenennachweis, ein Impfnachweis oder ein negativer Testnachweis über das Einreiseportal übermittelt wird. Die Quarantäne endet mit dem Zeitpunkt der Übermittlung. Wird der Nachweis bereits vor Einreise übermittelt, so ist keine Quarantäne erforderlich.
Nach Voraufenthalt in Hochinzidenzgebieten kann eine Testung frühestens fünf Tage nach Einreise vorgenommen werden. Nach Aufenthalt in Virusvariantengebieten dauert die Quarantäne 14 Tage und eine vorzeitige Beendigung der Quarantäne ist nicht möglich.
Alle aktuellen Regeln finden Sie unter https://www.hamburg.de/faq-reisen/.
Bitte informieren Sie sich unbedingt vor Ihrem Urlaub und vor Ihrer Rückkehr über die aktuellen Regelungen.
Welche Länder aktuell als Risikogebiete, Hochinzidenzgebiete oder Virusvariantengebiete gelten, können Sie auf den Seiten des Robert Koch-Instituts nachlesen: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html.
Die vollständige Coronavirus-Einreiseverordnung (CoronaEinreiseV) sowie Einreise-Informationen in 16 verschiedenen Sprachen finden Sie unter: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/service/gesetze-und-verordnungen/guv-19-lp/coronaeinreisev.html.
Bitte halten Sie die allgemeinen Hygieneregeln an Ihrem Reiseziel während Ihres Aufenthalts sehr gut ein und achten Sie vor dem Besuch Ihres Kindes in der Kita in besonderem Maße da-rauf, dass sich keine Corona-typischen Krankheitssymptome entwickelt haben.
Wir wünschen Ihnen eine schöne und erholsame Sommerzeit mit Ihrer Familie.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Dirk Bange
Kommentar schreiben